- Как? Скажите мне, как можно было перевести название песни The Fluorescent - A shot in the dark как "Ашот в темноте"?

Добавил: Алексей (Alex)похожие

BAHTYC:
- Блядь! Ну сколько вам повторять!!?? Я Бантик!!! По-русски это читается Б-А-Н-Т-И-К!!!

Добавил: Алексей (Alex)похожие

Американцы, насмотревшись челябинских роликов, спрашивают в комментах, что означает слово "nikhuiyasebe". Объясняю, что это "метеорит" по-русски. Русский язык вообще астрономически богат.

Добавил: Андрей (Sputnik)похожие

Как красиво по-английски звучит "поцелуй" - "kiss"! Нежно так, по-кошачьи как-то... А по-русски? "ЧМОК"! Всё, блядь! Как будто презерватив на пол упал...

Добавил: Андрей (Sputnik)похожие

- Как мне нравится, когда мой знакомый англичанин комплименты мне делает... по-английски всё звучит не так, как по-русски, всё красиво, элегантно. Вчера он мне сказал, что обожает меня, потому что я такая русская крейзи...
- Так я тебе тоже постоянно говорю, что ты ебанутая!

Добавил: Андрей (Sputnik)похожие

Программу "Пусть говорят" надо было назвать "ПУСТЬ ОРУТ, ДЕРУТСЯ, СПОРЯТ И ВЫЯСНЯЮТ ОТНОШЕНИЯ".

Добавила: Марина (Marinasacha)похожие

Если б можно было руководствоваться только разумом! Но ведь есть и другие руководители!

Добавила: Ангелочек (Angelina)похожие