Текст песни «If I Could». Ashley Kutcher

I don’t need to know
Just how bad it hurts
I hate I guess that
As I watch you go through worse

And all of these days you’ve had alone
Learning things you should’ve known
I’ll never know
I’ve never seen the things you’ve seen
Or felt the pain so endlessly
But then you’re laughing in my dreams
Won’t let this fade to memory

And If I could
I would take it all away from you for good
I’d weather every storm that you withstood
The nights your lights flickered
Or fell asleep with old pictures
I would, if I could
If I could

Thought I’d just feel bad
That I’d never ask for more
When you’ve never had that
Fighting a battle of your own

And when I catch myself complaining
While your smiling through your pain and oh
I’ll never know
I’ve never seen the things you’ve seen
Or felt the pain so endlessly
But then you’re laughing in my dreams
Won’t let this fade to memory

And If I could
I would take it all away from you for good
I’d weather every storm that you withstood
The nights your lights flickered
Or fell asleep with old pictures
I would, if I could
If I could

I wish the time would never end
The day that our glasses won’t have more sand
That I could stop the second hand
From going around the clock again

If I could
I would take it all away from you for good
I’d weather every storm that you withstood
The nights your lights flickered
Or fell asleep with old pictures
I would, if I could
And if I could
I’d carry you until you’re out the woods
I’d love to see you live the life you should
If all this world was fair
And tomorrow you would still be there
I would, if I could
If I could

Перевод песни

Мне не нужно знать
Просто как же это больно
Я ненавижу, я думаю, что
Когда я смотрю, как ты проходишь через худшее

И все эти дни ты был один
Узнаешь то, что тебе следовало знать
Я никогда не узнаю
Я никогда не видел того, что видел ты
Или чувствовал боль так бесконечно
Но потом ты смеешься в моих снах
Не позволю этому исчезнуть в памяти

И если бы я мог
Я бы забрал у тебя все это навсегда
Я бы выдержал каждую бурю, которую ты выдержал
В те ночи, когда мерцали твои огни
Или заснул со старыми фотографиями
Я бы сделал это, если бы мог
Если бы я мог

Думал, что мне просто будет плохо
Что я никогда не попрошу большего
Когда у тебя этого никогда не было
Ведешь свою собственную битву

И когда я ловлю себя на том, что жалуюсь
В то время как ты улыбаешься сквозь свою боль и о
Я никогда не узнаю
Я никогда не видел того, что видел ты
Или чувствовал боль так бесконечно
Но потом ты смеешься в моих снах
Не позволю этому исчезнуть в памяти

И если бы я мог
Я бы забрал у тебя все это навсегда
Я бы выдержал каждую бурю, которую ты выдержал
В те ночи, когда мерцали твои огни
Или заснул со старыми фотографиями
Я бы сделал это, если бы мог
Если бы я мог

Я бы хотел, чтобы это время никогда не кончалось
В тот день, когда в наших стаканах не будет больше песка
Что я могу остановить секундную стрелку
От того, чтобы снова ходить круглосуточно

Если бы я мог
Я бы забрал у тебя все это навсегда
Я бы выдержал каждую бурю, которую ты выдержал
В те ночи, когда мерцали твои огни
Или заснул со старыми фотографиями
Я бы сделал это, если бы мог
И если бы я мог
Я бы нес тебя на руках, пока ты не выйдешь из леса
Я бы хотел увидеть, как ты живешь той жизнью, которой должна
Если бы весь этот мир был справедливым
И завтра ты все еще был бы там
Я бы сделал это, если бы мог
Если бы я мог

Другие песни этого исполнителя