Текст песни «Let the Wind Blow». Dar Williams

O the stories we could tell, my adventurous friend
And the perils that we faced on our journey homeward
We were sailing in the open and the storm was coming fast
So we jumped up to our posts, but the rudder split in half
So here comes the wave
It came crashing on the deck, twisted up the sail
But then we saw the land and we jumped into the sea

Let the wind blow, rescued in each other’s arms
We watched the sun rise up again

So we marched into the day, our machetes lifted high
Blazing through the thorny vines on our journey homeward
But we heard the distant cry and we saw the cloud of smoke
But by then it was too late, and we couldn’t turn around
So here comes the fire
We were coughing as we ran, trees fell in the path
But then we saw the rocks and we climbed ’til we were free

Let the wind blow, you pulled me up into your arms
We watched the sun rise up again

As we scaled the deep crevasse
How we marveled at our fortunes and the genius of our ways
I’m sorry for the day we couldn’t venture on
It’s what I should have guessed, there was never any home

Will they find a splintered boat, the trunk of letters in the sand
And a flag upon a hill beyond the blackened forest?
Down a winding garden path there’s a creaky little house
I’ll be writing at my desk looking out upon my town
So here comes the end
I will close this book tonight, pass the golden pen along
To the heroes of love, great storytellers all

Let the wind blow, may they find their way home
And watch the sun rise up again
Oh let the wind blow, I will hold you in my dreams
And watch the sun rise up again

Перевод песни

О, какие истории мы могли бы рассказать, мой отважный друг
И опасности, с которыми мы столкнулись на нашем пути домой
Мы плыли под открытым небом, и шторм надвигался быстро
Поэтому мы вскочили на свои посты, но руль развалился пополам
Итак, вот и волна
Он грохнулся на палубу, скрутил парус
Но потом мы увидели землю и прыгнули в море

Пусть дует ветер, спасенные в объятиях друг друга
Мы снова смотрели, как восходит солнце

Итак, мы вышли в день, высоко подняв наши мачете
Пылаем сквозь колючие лианы на нашем пути домой
Но мы услышали отдаленный крик и увидели облако дыма
Но к тому времени было уже слишком поздно, и мы не могли развернуться
Итак, вот и огонь
Мы кашляли на бегу, на тропинке падали деревья
Но потом мы увидели скалы и карабкались, пока не оказались на свободе.

Пусть дует ветер, ты притянул меня в свои объятия.
Мы снова смотрели, как восходит солнце

Когда мы поднимались по глубокой расщелине
Как мы восхищались нашей судьбой и гениальностью наших путей
Я сожалею о том дне, когда мы не смогли рискнуть
Это то, о чем я должен был догадаться, там никогда не было никакого дома

Найдут ли они разбитую лодку, сундук с письмами на песке
А флаг на холме за почерневшим лесом?
Вниз по извилистой садовой дорожке стоит маленький скрипучий домик
Я буду писать за своим столом, глядя на свой город
Итак, вот и конец
Я закрою эту книгу сегодня вечером, передам золотую ручку дальше
Героям любви, великим рассказчикам, всем

Пусть дует ветер, пусть они найдут свой путь домой
И смотри, как снова восходит солнце
О, пусть дует ветер, я буду обнимать тебя в своих снах.
И смотри, как снова восходит солнце

Другие песни этого исполнителя