Текст песни «Electricity». Diplo & Dua Lipa & Mark Ronson & Silk City

Falling into you, baby
Even electricity can’t compare to what I feel when I’m with you
Ooh, baby
Giving up my ghost for you
And now I’m see through

You give me a feeling, feeling so strong
I know you’ve been treating, treating yourself wrong
So let me care for you
Ooh, baby
I’ma love you differently
I’ll give you electricity
Give it to you

And even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you
You know I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
(Even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny)

All I see is you, lately
Wide awake in and in my dreams
I see your face so vividly
I don’t know what I do
Ooh, baby
If you only saw a friend in me
I’d be bittersweet

You give me a feeling, feeling so strong
I know you’ve been treating, treating yourself wrong
So let me care for you
Ooh, baby
I’ma love you differently
I’ll give you electricity
Give it to you

And even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you
You know I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
(Even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny)

I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know, ooh
I think I’m ready, baby
I think I’m ready, now
Electricity, I’m falling in to you
I feel electric, baby (I want it, I need it)
So electric, baby (this current between us)
Wanna let you know, let you know (this flow, this feeling)
I think I’m ready, baby (I want it, I need it)
I think I’m ready, now (this current between us)
Electricity, I’m falling in to you (this flow, this feeling)

And even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you
You know I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny
(Even if I could
I wouldn’t turn on you
And I would stop the world for you and I
I wanna let you know, I’ll never let this feeling go
This love has no ceiling, I cannot deny)

I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know (I want it, I need it)
I think I’m ready, baby (this current between us)
I think I’m ready, now (this flow, this feeling)
Electricity (woo-hoo!)
I feel electric, baby
So electric, baby
Wanna let you know, let you know
I think I’m ready, baby
I think I’m ready, now
Electricity

Перевод песни

Влюбляюсь в тебя, детка
Даже электричество не может сравниться с тем, что я чувствую, когда я с тобой
О, детка
Отдаю свой призрак ради тебя
И теперь я вижу все насквозь

Ты даришь мне чувство, такое сильное чувство.
Я знаю, что ты обращалась, обращалась с собой неправильно
Так позволь мне заботиться о тебе
О, детка
Я буду любить тебя по-другому.
Я дам тебе электричество
Отдам его тебе

И даже если бы я мог
Я бы не стал нападать на тебя
И я бы остановил весь мир ради тебя
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты знал, я никогда не отпущу это чувство.
У этой любви нет потолка, я не могу отрицать
(Даже если бы я мог
Я бы не стал нападать на тебя
И я бы остановил мир ради тебя и меня
Я хочу, чтобы ты знал, я никогда не отпущу это чувство.
У этой любви нет потолка, я не могу отрицать)

Все, что я вижу, — это ты, в последнее время
Я бодрствую во сне и во сне.
Я так живо вижу твое лицо
Я не знаю, что я делаю
О, детка
Если бы ты только видел во мне друга
Я был бы сладко-горьким

Ты даришь мне чувство, такое сильное чувство.
Я знаю, что ты обращалась, обращалась с собой неправильно
Так позволь мне заботиться о тебе
О, детка
Я буду любить тебя по-другому.
Я дам тебе электричество
Отдам его тебе

И даже если бы я мог
Я бы не стал нападать на тебя
И я бы остановил весь мир ради тебя
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты знал, я никогда не отпущу это чувство.
У этой любви нет потолка, я не могу отрицать
(Даже если бы я мог
Я бы не стал нападать на тебя
И я бы остановил мир ради тебя и меня
Я хочу, чтобы ты знал, я никогда не отпущу это чувство.
У этой любви нет потолка, я не могу отрицать)

Я чувствую себя наэлектризованным, детка
Так возбуждающе, детка
Хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал, оу
Я думаю, что я готова, детка
Я думаю, что теперь я готов
Электричество, я влюбляюсь в тебя.
Я чувствую себя наэлектризованным, детка (я хочу этого, мне это нужно).
Такой электрический, детка (этот ток между нами)
Хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал (этот поток, это чувство)
Я думаю, что я готова, детка (я хочу этого, мне это нужно)
Я думаю, что теперь я готов (это течение между нами).
Электричество, я падаю в тебя (этот поток, это чувство)

И даже если бы я мог
Я бы не стал нападать на тебя
И я бы остановил весь мир ради тебя
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты знал, я никогда не отпущу это чувство.
У этой любви нет потолка, я не могу отрицать
(Даже если бы я мог
Я бы не стал нападать на тебя
И я бы остановил мир ради тебя и меня
Я хочу, чтобы ты знал, я никогда не отпущу это чувство.
У этой любви нет потолка, я не могу отрицать)

Я чувствую себя наэлектризованным, детка
Так возбуждающе, детка
Хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал (я хочу этого, мне это нужно)
Я думаю, что я готов, детка (это течение между нами)
Я думаю, что теперь я готов (этот поток, это чувство).
Электричество (у-у-у!)
Я чувствую себя наэлектризованным, детка
Так возбуждающе, детка
Хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал.
Я думаю, что я готова, детка
Я думаю, что теперь я готов
Электричество

Другие песни этих исполнителей

Everyday (Mark Ronson)
Truth (Mark Ronson)
Right 2 Left (Diplo)
Forget About Me (Diplo)
Look Back (Diplo)
Don't Be Afraid (Diplo)
Suicidal (Diplo)
One By One (Diplo)
Color Blind (Diplo)
Don’t Forget My Love (Diplo)
Get It Right (Diplo)
Promises (Diplo)
Pick Your Battles (Diplo)
Your Eyes (Diplo)
Waiting For You (Diplo)
On My Mind (Diplo)
Let You Go (Diplo)
Make You Happy (Diplo)
Looking For Me (Diplo)
One Kiss (Dua Lipa)
Fever (Dua Lipa)
Bad Together (Dua Lipa)
Be The One (Dua Lipa)
Begging (Dua Lipa)
Blow Your Mind (Mwah) (Dua Lipa)
Boys Will Be Boys (Dua Lipa)
Break My Heart (Dua Lipa)
CAN THEY HEAR US (Dua Lipa)
Cool (Dua Lipa)
Levitating (Dua Lipa)
Don't Start Now (Dua Lipa)
Dreams (Dua Lipa)
Future Nostalgia (Dua Lipa)
Tears Dry on Their Own (Dua Lipa)
Garden (Dua Lipa)
Genesis (Dua Lipa)
Golden Slumbers (Dua Lipa)
Good In Bed (Dua Lipa)
Hallucinate (Dua Lipa)
Homesick (Dua Lipa)
Hotter Than Hell (Dua Lipa)
I'd Rather Go Blind (Dua Lipa)
IDGAF (Dua Lipa)
If It Ain’t Me (Dua Lipa)
Un Día (One Day) (Dua Lipa)
Not My Problem (Dua Lipa)
Last Dance (Dua Lipa)
Love Again (Dua Lipa)
Sweetest Pie (Dua Lipa)
Lost In Your Light (Dua Lipa)