Текст песни «A Christmas Story». Majestic

Fools around me, the city’s going under
Going under
Stealing, begging, poverty and plunder
Poverty and plunder
All these folks they’re nothing but a bother
All of town is
Loud, disturbing, singing for each other
I can’t stand this
Time of Christmas joy and celebration
Leave me be

Sir, I wouldn’t mind some heat
Your office’s more than warm enough
I could buy more coal just down the street
And spend more money, than we need? No, thanks!

They think my intentions are joyful and triumphant
Wealth and fortune has given me my comfort
I’ve paid the price of my success with pride and dignity

Would you help the people at the workhouse
They have no one to cherish
Poor, young children and Christmas ’round the corner
They might perish

You come here, thinking «I am your salvation»
‘Cause they’re dying
Then let them, that would decrease the population
I’m not lying
Now leave me, go in peace and have yourself a
Good… Merry Christmas… day

You know tomorrow’s Christmas day
A working day like always
Maybe if I came in late?
Then expect no payment for that day!

They think my intentions are joyful and triumphant
Wealth and fortune has given me my comfort
I’ve had enough of welfare and of Christmas cheering

He fell to his knees
And passed away that dark, black Christmas
Jacob Marley
Oh my friend and so you’re gone
He’s gone, which means the profit’s mine
Only mine since that Christmas eve

Dear Bob Cratchit needs a day
To celebrate this season
I wish this holiday would go away
For many, many reasons

Christmas is faithful, joyful and triumphant
Bringing to others happiness and comfort

They think Christmas is faithful, joyful and triumphant
Bringing to others happiness and comfort
Bah, humbug to you all now let me go in peace alone

Перевод песни

Дураки вокруг меня, город идет ко дну
Идущий под
Воровство, попрошайничество, нищета и грабеж
Нищета и грабеж
Все эти люди, они ничего, кроме беспокойства
Весь город — это
Громкие, тревожные, поющие друг для друга
Я этого не вынесу
Время рождественской радости и празднования
Оставь меня в покое

Сэр, я бы не возражал против небольшого тепла
В твоем кабинете более чем достаточно тепло
Я мог бы купить больше угля прямо по улице
И тратить больше денег, чем нам нужно? Нет, спасибо!

Они думают, что мои намерения радостны и триумфальны
Богатство и удача дали мне мое утешение
Я заплатил цену за свой успех с гордостью и достоинством

Не могли бы вы помочь людям в работном доме
Им некого лелеять
Бедные маленькие дети и Рождество не за горами
Они могут погибнуть

Вы приходите сюда, думая: «Я — ваше спасение».
Потому что они умирают
Тогда пусть они, что бы уменьшить численность населения
Я не лгу
А теперь оставь меня, иди с миром и веди себя
хорошо… Счастливого Рождества… дня

Ты знаешь, что завтра Рождество
Рабочий день, как всегда
Может быть, если бы я пришел поздно?
Тогда не ждите никакой оплаты за этот день!

Они думают, что мои намерения радостны и триумфальны
Богатство и удача дали мне мое утешение
С меня хватит благоденствия и рождественских приветствий

Он упал на колени
И скончался в то темное, черное Рождество
Джейкоб Марли
О, мой друг, и поэтому ты ушел
Он ушел, а это значит, что прибыль моя
Только мой с того сочельника

Дорогому Бобу Крэтчиту нужен день
Чтобы отпраздновать этот сезон
Я хочу, чтобы этот праздник поскорее закончился
По многим, многим причинам

Рождество — верное, радостное и торжествующее
Принося другим счастье и комфорт

Они думают, что Рождество — это верное, радостное и торжествующее
Принося другим счастье и комфорт
Ба, обманываю вас всех, а теперь позвольте мне уйти с миром в одиночестве.

Другие песни из альбома «A Christmas CarolExtended Version»