Текст песни «Prescription». Mindless Self Indulgence

Doctor
Patient

I’m the doctor, I’m the patient
Don’t forget that, it’s important
If you love me like I love me
Everybody will be sorry

Well, I don’t need nothing before the show
I don’t need nothing, well, that’s not so
I need something before the show
Just a little something to make me go
Woah, woah, oh
You kn-know what I want?
Woah, woah, oh
You kn-know what I want?

Give me more
Give me more
Pretty please
A prescription
Give me more
Give me more
Pretty please
A prescription

I don’t need no one screwing up my fun
Over the counter, fill that prescription
I don’t need no one screwing up my fun
Over the counter, fill that prescription

I’m the doctor, I’m the patient
Don’t forget that, it’s important
If you love me like I love me
Everybody will be sorry

Well, I don’t need nothing before the show
I don’t need nothing, well, that’s not so
I need something before the show
Just a little something to make me go
Woah, woah, oh
You kn-kn-know what I want?
Woah, woah, oh
You kn-kn-know what I want?

Give me more
Give me more
Pretty please
A prescription
Give me more
Give me more
Pretty please
A prescription

I don’t need no one screwing up my fun
Over the counter, fill that prescription
I don’t need no one screwing up my fun
Turn down the bass and fill that prescription

(Do-do-da-do-do-doo)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Do-do-da-do-do-doo)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

I don’t need nothing before the show
I don’t need nothing, no that’s not so
I don’t need nothing before the show
I don’t need nothing, no that’s not so
I don’t need nothing before the show
I don’t need nothing but that’s not so
I need something before the show
Just a little something to make me go

Woah, woah, oh
You kn-kn-know what I want?
Woah, woah, oh
You kn-kn-know what I want?

Make it stop
Make it stop
Pretty please
A prescription
Make it stop
Make it stop
Pretty please
A prescription

Перевод песни

Врач
Терпеливый

Я врач, я пациент.
Не забывай об этом, это важно
Если ты любишь меня так, как я люблю себя
Все будут сожалеть

Ну, мне ничего не нужно перед шоу
Мне ничего не нужно, ну, это не так
Мне нужно кое-что перед шоу
Просто кое-что, что заставит меня уйти
Уоу, уоу, оу
Ты знаешь, чего я хочу?
Уоу, уоу, оу
Ты знаешь, чего я хочу?

Дай мне больше
Дай мне больше
Довольно, пожалуйста
Рецепт
Дай мне больше
Дай мне больше
Довольно, пожалуйста
Рецепт

Мне не нужно, чтобы кто-то портил мне веселье
За прилавком, заполните этот рецепт
Мне не нужно, чтобы кто-то портил мне веселье
За прилавком, заполните этот рецепт

Я врач, я пациент.
Не забывай об этом, это важно
Если ты любишь меня так, как я люблю себя
Все будут сожалеть

Ну, мне ничего не нужно перед шоу
Мне ничего не нужно, ну, это не так
Мне нужно кое-что перед шоу
Просто кое-что, что заставит меня уйти
Уоу, уоу, оу
Ты кн-кн-знаешь, чего я хочу?
Уоу, уоу, оу
Ты кн-кн-знаешь, чего я хочу?

Дай мне больше
Дай мне больше
Довольно, пожалуйста
Рецепт
Дай мне больше
Дай мне больше
Довольно, пожалуйста
Рецепт

Мне не нужно, чтобы кто-то портил мне веселье
За прилавком, заполните этот рецепт
Мне не нужно, чтобы кто-то портил мне веселье
Убавьте басы и заполните этот рецепт

(Ду-ду-да-ду-ду-ду)
(А-а-а-а-а-а-а-а)
(Ду-ду-да-ду-ду-ду)
(А-а-а-а-а-а-а-а)

Мне ничего не нужно перед шоу
Мне ничего не нужно, нет, это не так
Мне ничего не нужно перед шоу
Мне ничего не нужно, нет, это не так
Мне ничего не нужно перед шоу
Мне ничего не нужно, но это не так
Мне нужно кое-что перед шоу
Просто кое-что, что заставит меня уйти

Уоу, уоу, оу
Ты кн-кн-знаешь, чего я хочу?
Уоу, уоу, оу
Ты кн-кн-знаешь, чего я хочу?

Сделай так, чтобы это прекратилось
Сделай так, чтобы это прекратилось
Довольно, пожалуйста
Рецепт
Сделай так, чтобы это прекратилось
Сделай так, чтобы это прекратилось
Довольно, пожалуйста
Рецепт

Другие песни из альбома «If»