Текст песни «Father». Booya Family & Nana Darkman

Father! Why did you go
And leave me alone ?

Father! Oh Father!
I know it hasn’t been easy
To be there for me
Oh my Father! Oh Father!
I know it hasn’t been easy
But you will stay in my mind always

First of all we’re boys, our stage the playground
Fight, tease, laugh on the merry go round
Think about careers, who’s the king with the crown
We do everything to prevent going down
Our nature : boys must be boys
In a early stage of life, you got to make a choice
We got to work, we got to work hard
Play fair on different days with the same cards
It ain’t easy, It ain’t easy to be the man
To find the right woman who cares and understands
But if you do, keep my words in your mind
Love is God’s gift, unique and genuine
Do me a favor : think about your life
Do the right think at the right place and time
Have patience : exactly what you need
I’m blessed to be a father ask your dad : «Yes indeed!»

Father! Oh Father!
I know it hasn’t been easy
To be there for me
Oh my Father! Oh Father!
I know it hasn’t been easy
But you will stay in my mind always

I’m sorry! Didn’t mean to make you cry
My dad also left and I still don’t know why
I miss my daddy, he was strong bold and wise
I wonder if I’ll see him and, if yes, dead or alive
I wanna thank and praise the Heavenly Father
Protection for my family my sister and two brothers
All we need is some food and shelter
Keep us going on at any kind of weather
A lot of families split, drift apart
How many men have I seen sleeping in the dark ?!
You never know, everybody has his story
The most men smile even though they should have to worry
We got to keep on, we got a good reason
If it’s not for yourself, at least the kids need the feeding
I’m very proud to be the man that I am
Thank you Mum and Dad, I’ll do the best that I can

You did all you could, It wasn’t enough
I didn’t understand why you were gone
Now I’m a father of my own
And I’m trying my best

Father! Oh Father!
I know it hasn’t been easy
To be there for me
Oh my Father! Oh Father!
I know it hasn’t been easy
But you will stay in my mind always

Перевод песни

Отец! Зачем ты пошел
И оставишь меня в покое ?

Отец! О, отец!
Я знаю, что это было нелегко
Быть рядом со мной
О, мой отец! О, отец!
Я знаю, что это было нелегко
Но ты навсегда останешься в моих мыслях

Во-первых, мы мальчики, наша сцена-детская площадка
Деритесь, дразнитесь, смейтесь на карусели
Подумайте о карьере, кто такой король с короной
Мы делаем все, чтобы не допустить падения
Наша природа : мальчики должны быть мальчиками
На раннем этапе жизни вы должны сделать выбор
Мы должны работать, мы должны усердно работать
Играйте честно в разные дни с одними и теми же картами
Это нелегко, Нелегко быть мужчиной.
Найти подходящую женщину, которая заботится и понимает
Но если ты это сделаешь, запомни мои слова
Любовь-это Божий дар, уникальный и подлинный
Сделай мне одолжение : подумай о своей жизни
Делайте правильные мысли в нужное время и в нужном месте
Наберитесь терпения : именно то, что вам нужно
Я счастлив быть отцом, спроси своего отца : «Да, действительно!»

Отец! О, отец!
Я знаю, что это было нелегко
Быть рядом со мной
О, мой отец! О, отец!
Я знаю, что это было нелегко
Но ты всегда будешь в моих мыслях.

Мне очень жаль! Не хотел заставлять тебя плакать
Мой отец тоже ушел, и я до сих пор не знаю, почему
Я скучаю по своему папе, он был сильным, смелым и мудрым
Интересно, увижу ли я его, и если да, то живым или мертвым
Я хочу поблагодарить и восхвалить Небесного Отца
Защита моей семьи моей сестры и двух братьев
Все, что нам нужно, это немного еды и укрытия
Продолжайте в том же духе в любую погоду
Многие семьи распадаются, отдаляются друг от друга
Скольких мужчин я видел спящими в темноте ?!
Никогда не знаешь, у каждого своя история
Большинство мужчин улыбаются, хотя им следовало бы беспокоиться
Мы должны продолжать, у нас есть веская причина
Если это не для тебя, то, по крайней мере, детям нужно кормление
Я очень горжусь тем, что я такой человек, какой я есть
Спасибо вам, мама и папа, я сделаю все, что в моих силах

Ты сделал все, что мог, Но этого было недостаточно
Я не понимал, почему ты ушла
Теперь я сам себе отец
И я стараюсь изо всех сил

Отец! О, отец!
Я знаю, что это было нелегко
Быть рядом со мной
О, мой отец! О, отец!
Я знаю, что это было нелегко
Но ты навсегда останешься в моих мыслях

Другие песни из альбома «Father»