Текст песни «Damn It Feels Good To Be Me». Andy Grammer

Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Ain’t got nothing left to prove
Man, I’m finally free
Damn, it feels good to be me

You’re only shining when you act yourself
Wish I could’ve learned that
‘Fore I went through hell
Lord, I was trying to flip the cards I was dealt
I was tired of hiding, I had some words with myself

I said stop tryna be the things that I’m not
Tryna be like everyone else
Tryna fit inside of that box
Oh-oh, you got magic inside of your heart
Had it right from the start
Copycatting’s dirty, nothing worse than being thirsty

Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
I’m no good at being you
My philosophy, damn, it feels good to be me
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Ain’t got nothing left to prove
Man, I’m finally free
Damn, it feels good to be me

Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Damn, it feels good to be me

You don’t start living ’til you kill that shadе
So I won’t listen to the hate-paradе
I know that I’m not everyone’s cup of tea
So people spit me right out now
When they ask me to leave

That’s when I stop tryna be the things that I’m not
Tryna be like everyone else
Tryna fit inside of that box
Oh-oh, you got magic inside of your heart
Had it right from the start
Copycatting’s dirty, nothing worse than being thirsty

Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
I’m no good at being you
My philosophy, damn, it feels good to be me
Ooh-wah-ooh-wah-ooh-wah-ooh
Ain’t got nothing left to prove
Man, I’m finally free
Damn, it feels good to be me

Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Damn, it feels good to be me
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Damn, it feels good to be me

Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da
Damn, it feels good to be—

Перевод песни

У-у-у-у-у-у-у-у-у
Мне больше нечего доказывать.
Чувак, я наконец-то свободен
Черт возьми, как хорошо быть мной

Ты сияешь только тогда, когда действуешь сам
Жаль, что я не мог понять этого
до того, как прошел через ад
Господи, я пытался перевернуть карты, которые мне сдали
Я устал прятаться, у меня было несколько слов с самим собой

Я сказал, перестань пытаться быть тем, кем я не являюсь
Пытаюсь быть как все остальные
Пытаюсь влезть в эту коробку
О-о, в твоем сердце есть магия
Было это с самого начала
Подражание — это грязно, нет ничего хуже, чем испытывать жажду

У-у-у-у-у-у-у-у-у
Я не умею быть тобой
Моя философия, черт возьми, как хорошо быть мной
У-у-у-у-у-у-у-у-у
Мне больше нечего доказывать.
Чувак, я наконец-то свободен
Черт возьми, как хорошо быть мной

Да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да
Черт возьми, как хорошо быть мной

Ты не начнешь жить, пока не убьешь эту тень.
Так что я не буду слушать парад ненависти
Я знаю, что я не всем по вкусу
Так что люди выплевывают меня прямо сейчас
Когда они просят меня уйти

Вот тогда я перестану пытаться быть тем, кем я не являюсь
Пытаюсь быть как все остальные
Пытаюсь влезть в эту коробку
О-о, в твоем сердце есть магия
Было это с самого начала
Подражание — это грязно, нет ничего хуже, чем испытывать жажду

У-у-у-у-у-у-у-у-у
Я не умею быть тобой
Моя философия, черт возьми, как хорошо быть мной
У-у-у-у-у-у-у-у-у
Мне больше нечего доказывать.
Чувак, я наконец-то свободен
Черт возьми, как хорошо быть мной

Да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да
Черт возьми, как хорошо быть мной
Да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да
Черт возьми, как хорошо быть мной

Да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да
Черт возьми, как хорошо быть—

Другие песни этого исполнителя